【合作心得文】#16 - 匿名
「我在2020年加入星宿工作室,雖然應徵的是日文譯者,但由於工作室主要是接英文案件,加入後將近一年並未有任何案件給我。但我在未替工作室賺進一分錢的情況下,就免費參加了工作室的:1.翻譯講座(附精緻餐盒)。2.雪山國家公園一日遊(附交通、門票、午餐、嚮導)。3.新春餐會(晶華酒店牛排+自助餐),這種「千金買馬骨」的誠意讓我相當感動。後來也陸續接了不少案件,大部分都會事後提供審稿意見讓我參考。這兩點是我體驗到勝過其他翻譯社的優點,會讓我想要把時間優先排給星宿工作室。 」
這位譯者是在 2020 年 5 月加入工作室團隊,隔年 1 月開始正式接案。
工作室福利是真的還不錯,也不會限制只有接案譯者才能參與各項活動。這裡就是大家可以一起打拼努力的小小世界。