第三十四回

【合作心得文】#12 - 林信帆

星宿工作室規模雖小卻有嚴謹的管理機制與賞罰制度，不僅對有功的譯者非常照顧，每年還會舉辦工作坊和聚會，提供經驗分享和線下交流的場所。目前星宿也想擴展日文服務，招募和試譯了不少譯者，希望未來有一天日文譯者也能在星宿一展長才。

林信帆是在 2018 年 10 月加入工作室團隊，當月便開始正式接案。

很感謝林信帆的加入，協助建立工作室的日文譯者團隊。希望在不久的將來，可以有更多日文案的合作機會。

雖然目前工作室仍是以英文業務為主，日文翻譯服務則以支援現有客戶需求而籌組團隊，但未來誰知道呢，也許日文業務也會有開花結果的一天。這期間，就請我們日文譯者群多點耐心，或者也可以先從簡轉繁遊戲案開始參與。